忆自南昌返故乡，移家来就镜湖凉。
鹤雏养得冲霄汉，松树看成任栋梁。
手版永抛贫亦乐，肩舆时上老何妨。
平郊东望江城近，隐隐清笳送夕阳。
开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首
忆自南昌返故乡，移家来就镜湖凉。
鹤雏养得冲霄汉，松树看成任栋梁。
手版永抛贫亦乐，肩舆时上老何妨。
平郊东望江城近，隐隐清笳送夕阳。
翻译：
回忆起在南昌返回故乡，迁居到镜湖的清凉之地。
我精心培养的鹤雏已经飞向高空，而那棵松树也长成了栋梁之材。
我将手杖永远丢弃，因为即使贫穷也感到快乐；不时乘坐肩舆前往，对年迈有何妨害？
在平坦的原野向东遥望，江城（杭州城）近在咫尺，隐约传来远处传来的清笳声，伴着夕阳渐渐远去。
注释：
- 开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首：这是一组诗的题目。开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首，共六首。“开”字下有“六首”二字，为后人所加。
- 南昌：今江西南昌市。
- 镜湖：古称鄱阳湖，即今天的星子县境内。这里泛指镜湖，也就是作者所居住的地方。
- 鹤雏：鹤的幼雏。
- 冲霄汉：高升入云霄之上。
- 松树：指樟树。这里比喻樟木，樟木可以做栋梁。
- 手版永抛：意指放弃做官的机会，不追求仕途。
- 肩舆：轿子。
- 老何妨：年岁已大，但并不妨碍自己出行或活动。
- 江城：指杭州（当时叫临安）。
赏析：
《开东园路北至山脚因治路旁隙地杂植花草》是一首七言律诗，作于南宋孝宗淳熙二年（公元1175年），诗人从江西南归，定居在江西星子。此诗是诗人晚年所作组诗中的第六首。全诗通过描写东园路边杂植花草的景象，表达了诗人退隐田园，回归自然的生活情趣与思想情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。