晨坐南堂双眼明,南山山色满柴荆。
片云忽过失帘影,急雨初来闻竹声。
鹦鹉螺深生酒兴,蟾蜍滴古助诗情。
野人频约天台去,几緉青鞋了此行。

以下是《南堂独坐》的逐句翻译:

  1. 晨坐南堂双眼明:“晨坐南堂双眼明”描绘了诗人清晨时分静坐在南堂中,双眼因清晨的阳光而显得格外明亮。这里的“晨坐”意味着诗人选择了一个宁静的时刻来独自冥想或思考,“双眼明”则传达了诗人此刻内心的清明与澄澈。
  2. 南山山色满柴荆:“南山山色满柴荆”展现了诗人所见的自然美景,通过“南山”和“柴荆”这样的细节描绘,不仅让人感受到山林的壮丽,还能感受到一种朴实无华的美。这里的“满柴荆”可能意味着柴门前的景色被描绘得极为生动,让人仿佛置身其中,能够闻到柴火的味道,听到风吹过竹林的声音。
  3. 片云忽过失帘影:“片云忽过失帘影”描述了一幅动态的画面,即忽然有一片云彩掠过窗帘,导致窗帘的影子有所变动。这里的“片云”和“过失帘影”形成了鲜明的对比,既表现了自然景象的变化无常,也反映了诗人对于这种变化的敏感捕捉。
  4. 急雨初来闻竹声:“急雨初来闻竹声”描绘了诗人在一个下雨天听到竹叶被雨水打落时发出的声音,感受到了雨天的清新与生机。这里的“急雨初来”强调了雨势的迅猛,而“闻竹声”则让整个场景变得更加生动,仿佛可以听到竹叶落下的声音,感受到雨水带来的清凉。
  5. 鹦鹉螺深生酒兴:“鹦鹉螺深生酒兴”可能是在描述诗人因观赏鹦鹉螺而激发了饮酒的兴趣。这里的“鹦鹉螺”可能是一种珍贵的海贝,象征着财富和珍贵,而“生酒兴”则表明诗人因此产生了品尝美酒的欲望,这不仅仅是为了满足口腹之欲,更是一种精神层面的满足和愉悦。
  6. 蟾蜍滴古助诗情:“蟾蜍滴古助诗情”可能指的是诗人因为看到了月亮下的蟾蜍而激发了创作诗歌的情感。这里的“蟾蜍”可能指代月亮下的青蛙,它们在月光下显得格外醒目,能够引起诗人的注意和联想,从而激发出对诗歌创作的灵感。
  7. 野人频约天台去:“野人频约天台去”描绘了诗人与一群志同道合的朋友频繁地约定一同前往天台山的情景。这里的“野人”可能指的是诗人自己或其他不拘小节、热爱自然的友人,而“天台”则是一处著名的风景名胜区,常常被视为文人墨客向往的地方。
  8. 几緉青鞋了此行:“几緉青鞋了此行”表达了诗人对自己即将开始的一次旅行的期待和兴奋。这里的“几緉青鞋”可能指的是诗人即将穿上的新鞋,而“行此行”则表明这次旅行将是一次新的旅程,充满了未知和期待。

这首诗通过对自然景物的细腻描绘,展现了诗人内心的感受和情感变化,同时也反映了他与自然和谐相处的生活态度。通过对诗句的逐句释义和赏析,我们可以更好地理解诗人的创作意图和艺术魅力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。