蔗浆那解破馀酲,一读南华眼自明。
香缕映窗凝不散,墨丸入砚细无声。
太山蚁垤初何有,佛国魔宫本亦平。
此段光明谁障得,旷怀还与老书生。
掩户
蔗浆那解破馀酲,一读南华眼自明。
注释:甘蔗酒能解酒醉之苦?一读《南华经》,我的眼睛自然明亮。
译文:甘蔗酒能解去酒醉之苦?当我一读《南华经》时,我的眼睛自然明亮了。
赏析:开头两句写自己因读书而感到精神不振,于是用甘蔗酒来解酒。但读书后反而觉得精神更加旺盛,因为一读《南华经》,就使眼睛明亮了。这里运用了反衬的手法,突出了读书的作用。
香缕映窗凝不散
注释:一缕香气在窗外飘荡,久久不散
译文:一缕香气在窗外飘荡,久久不散。
赏析:此句描写诗人在夜晚的读书环境,窗外飘荡着淡淡的香气,使诗人陶醉于书中世界。
墨丸入砚细无声
注释:墨汁从砚中滴出,声音细小如微尘
译文:墨汁从砚中滴出,声音细小如微尘。
赏析:此句描写诗人读书写字的情景。他正专心致志地读书写字,没有听到外界的声音,连一滴墨水也未溅出纸外。
太山蚁垤初何有,佛国魔宫本亦平。
注释:泰山上的蚂蚁窝小得微不足道,佛国的宫殿也是平常的
译文:泰山上的蚂蚁窝小得微不足道,佛国的宫殿也是平常的。
赏析:此句以泰山和佛国对比,写出了世间万物的渺小,从而表达了诗人对世事的看法:一切事物本来都是平等的。
此段光明谁障得
注释:这一片光明谁能挡住
译文:这一片光明谁能挡住。
赏析:诗人在此感叹人生短暂、世事无常,表达了他对生命和世事的思考。
旷怀还与老书生
注释:心胸开阔的情怀还是与老书生一样
译文:心胸开阔的情怀还是与老书生一样。
赏析:最后一句是诗人的感慨之情,他以老书生的心态来看待生活、思考人生,表达了他的人生态度和人生观。