黄纸起家升仕籍，青衫溯阙拜恩光。
署衔汝勿憎铜臭，就养吾方喜饭香。
世事极知多倚伏，人生正要小回翔。
但令父子常相守，敛版扶犁味总长。
【诗句释义与注释】子遹调官得永平钱监待次甚远寄诗宽其意盖将与之偕行也：子遹因官职调动而远离，写信给我，表示要与我一同前往。
黄纸起家升仕籍，青衫溯阙拜恩光：通过黄纸（科举录取通知书）被选为官员，穿上青色官服在皇宫门前接受皇上的恩赐。
署衔汝勿憎铜臭，就养吾方喜饭香：你千万不要厌恶铜臭味，因为我正在享受美味的食物。
世事极知多倚伏，人生正要小回翔：世间的事情知道很多都是起伏不定，人的生活需要偶尔放松休息。
但令父子常相守，敛版扶犁味总长：只要父子能够常常在一起相处，那么无论怎样忙碌，都能感受到家的温馨和幸福。
【译文】
儿子因官职调动而远离，写首诗来宽慰我，他即将与我一同前往。
通过黄纸被选拔为官员，穿上青色官服在皇宫门前接受皇上的恩赐。
不要厌恶铜臭味，因为我正在享受美味的食物。
世间的事情知道很多都是起伏不定，人的生活需要偶尔放松休息。
只要父子能够常常在一起相处，那么无论怎样忙碌，都能感受到家的温馨和幸福。
【赏析】
这是一首送别诗。诗人送别友人，表达了自己对友人的关心以及对他的美好祝愿。全诗语言简练、情感真挚，充满了浓厚的人情味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。