纶巾羽扇影翩翩,湖上彷徉莫计年。
桃李已忘畴昔分,禽鱼犹结后来缘。
山前墟市初多笋,江外人家不禁烟。
莫恨幽情无与共,一双白鹭导吾前。

湖上

纶巾羽扇影翩翩,湖上彷徉莫计年。

桃李已忘畴昔分,禽鱼犹结后来缘。

山前墟市初多笋,江外人家不禁烟。

莫恨幽情无与共,一双白鹭导吾前。

译文:
湖上的我
戴着纶巾,手持羽扇,身影在湖面上翩翩起舞,湖上彷徨不定,已经不记得过去了多少年。
忘记了桃树和李树,忘记了过去的种种分合,就像禽鸟和鱼类,还结下了后来的缘分。
山前的市集刚刚长出嫩笋,江外的人家却已经开始燃烧烟火。
不要恨自己无法表达内心的情感,只有一双白鹭会引导我前行。

赏析:
这首诗描绘了诗人在湖上的景象和内心感受。首句“湖上”,引出了诗歌的主题。诗人通过纶巾、羽扇的形象,展示了自己的潇洒风度。第二句“湖上彷徉莫计年”,表达了诗人在湖上的徘徊和时间的流逝。诗人似乎忘记了过去的分合,就像禽鸟和鱼类还在结下新的缘分。
接下来三句“桃李已忘畴昔分,禽鱼犹结后来缘”、“山前墟市初多笋,江外人家不禁烟”进一步描绘了湖上的美丽景色。诗人似乎忘记了过去的一切,只有眼前的景色让他沉醉。他看到了山前的墟市,看到了江外的人家,感受到了生活的气息。然而,这些景色并没有让他感到满足,反而更加渴望内心的平静。
最后一句“莫恨幽情无与共,一双白鹭导吾前”则是对前面景色的回应。诗人没有抱怨自己的孤独,而是选择相信有一双白鹭会引导他前行。这双白鹭象征着希望和未来,让诗人对未来充满了信心。
整首诗通过描绘湖上的景色和诗人的感受,展现了诗人的内心世界。他虽然身处繁华的世界,但仍然保持着内心的平静和独立。这种独特的气质和魅力让人印象深刻。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。