大舟已泊灯火明,小舟犹行闻橹声。
虎头崔嵬鹿角横,人生实难君勿轻。
【解析】
此题考查考生对诗歌的综合赏析能力。此类试题解答时,首先是读懂诗歌的内容和思想情感。然后是对诗歌每句诗、每个词的意思的解说。最后是诗歌的感情抒发,以及诗歌的思想内容和诗人要表达的思想感情。
“大舟已泊灯火明”,大意为:大船已经停泊在灯火通明的港口了。
“小舟犹行闻橹声”大意为:小船仍在航行,听到桨划水的声音。
“虎头崔嵬鹿角横,人生实难君勿轻”,大意为:虎头山高耸入云,山势险峻如同横卧的鹿角,人生道路艰难,你千万不要轻视啊。
“虎头崔嵬鹿角横,人生实难君勿轻”中的“虎头崔嵬”是说山势高峻;“鹿角横”是指像鹿角一样的山石。这两句诗的意思是:虎头山高耸入云,山势险峻如同横卧的鹿角,人生长路艰难,你千万不要轻视啊。
【答案】
译文:
大船已停泊在灯火通明的港湾中,小船还在航行着,听到桨划水的声音。
虎头山高耸入云,山势险峻,如同横卧的鹿般,人生的道路实在艰难,你不要轻视啊!
赏析:
本诗描写了作者乘舟夜航,看到岸边虎头山高耸入云,山势险峻,如同横卧的鹿般,想到人生道路实在艰难,你不要轻视啊!表达了作者的人生感慨。