蜀王小苑旧池台,江北江南万树梅。
只怪朝来歌吹闹,园官已报五分开。
蜀王小苑旧池台
江北江南万树梅
只怪朝来歌吹闹,
园官已报五分开。
翻译:
在蜀王的小花园里,我们曾经共同欣赏过那里的池台。如今,江北和江南的梅花盛开,形成了一片美丽的风景。然而,早晨时,歌声和欢笑声让这里显得有些吵闹,园中的官员已经报告说将这片区域分成五个部分进行管理。
赏析:
这首诗是宋代诗人陆游对蜀王小苑旧池台的回忆和感慨。蜀王小苑曾是他与友人共度时光的地方,而如今,这里的梅花依旧盛开,但环境却因人们的欢歌笑语而显得嘈杂。陆游通过对比过去的美好时光和现在的混乱局面,表达了对于美好记忆的怀念以及对现实变化的无奈和感慨。