姚江乘潮潮始生，长亭却趁落潮行。
参差邻舫一时发，卧听满江柔橹声。
这是一首描绘江潮起落与江船航行的诗。下面是对这首诗逐句的翻译、注释和赏析。
- 发丈亭（译文1）：乘着潮水开始涨时，我乘坐着小船从丈亭出发。
- 姚江：指流经浙江省绍兴市的一条河流，名为姚江。
- 参差：长短不一的样子，这里形容船只参差不齐。
- 邻舫：旁边停着的小船。
- 卧听：躺下来听，这里指在船上休息时聆听声音。
- 满江：江水波涛汹涌。
- 柔橹（rǔ lù）：轻柔的划桨声，橹是古代船只上用来划水的木制工具。
赏析:
这首诗以“潮”为线索展开，通过描写江潮的起伏变化，展现了一幅江上行船的生动画面。首句写江潮始生，第二句写长亭趁落潮而行，第三句写邻船同时出发，第四、五句写自己卧听江上悠扬的橹声，最后一句则点明主题，表达了作者随潮行舟的感受。整首诗语言简洁明快，意境深远，富有生活气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。