岷山千里青未了，恨隔长江不到吴。
羁云冉冉吾旧识，安得挽之来坐隅。
白云自西来过书巢南窗
注释：白云从西边飘来经过我的书房南窗。
译文：那朵朵白云，从西边飘来，掠过我的书房南窗。
赏析：诗人以白云自西而来为起兴，表现了自己对故乡的深切怀念。“白云”、“书巢”、“南窗”等关键词语，都烘托出了诗人对故国的深深眷恋。
岷山千里青未了
注释：岷山绵延千里，苍翠依旧。
译文：那岷山，延绵千里，郁郁葱葱，绿意未休。
赏析：此句描绘出一幅美丽的岷山画卷，展现了祖国大好河山的美丽风光。
恨隔长江不到吴
注释：我被贬谪到了远方，无法回到故乡。
译文：我因被贬谪到遥远的边远之地，不能回到故乡吴地。
赏析：诗人表达了自己对故乡的思念之情。
羁云冉冉吾旧识，安得挽之来坐隅
注释：那被囚禁、漂泊的云朵，是我熟悉的老朋友，希望它们能够飞临我的身边，与我共度时光。
译文：那些被囚禁、漂泊的云朵，是我熟悉的老朋友，希望它们能够飞临我的身边，与我共度时光。
赏析：诗人以羁旅之人的视角，对自然景物进行描写，表达了自己对家乡的思念之情。同时，也寄寓了对自由自在的生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。