灯欲残时酒半消,断砧疏雨共无憀。
老来万事浑非昔,惟有诗情似灞桥。
【注释】
秋夜二首
灯欲残时酒半消,断砧疏雨共无憀。
老来万事浑非昔,惟有诗情似灞桥。
译文:
灯将要熄灭的时候,我的酒也喝得差不多了,那稀疏的砧声伴着细雨,让人感到凄凉。
老了之后,觉得世界上所有的事都不是从前那样,只有诗歌的情感还像以前一样,依然如故。
赏析:
“灯欲残时酒半消”,意思是说,到了夜晚,灯光将尽,我饮酒已至大半,此时的心情十分寂寞。诗人以“欲”字开头,写出了时间的推移,而“残”字则描绘了时间之快和灯之易灭。“酒半消”既表现了诗人对时光流逝的感慨,又暗示了他的孤独寂寞之情。
“断砧疏雨共无憀”,意思是说,在深夜时分,听到那断断续续的砧声和那细细的春雨,诗人心中充满了惆怅与无奈。这里的“断砧”是古人用石头制成的捣衣工具,敲击时发出的声音如同断裂的乐曲,而“疏雨”则是形容春雨稀疏、细长的特点。“共无憀”中的“共”字表明诗人与自然之间有一种难以言表的联系,而“无憀”则表现出他的孤独、无助和迷茫。
“老来万事浑非昔,惟有诗情似灞桥。”意思是说,随着年龄的增长,我经历了许多事情,但那些都不再如从前那样重要了。然而,唯一剩下的就是我对诗歌的喜爱和执着。在这里,“灞桥”是一个著名的地名,位于今天的陕西省西安市,它曾经是古代诗人送别朋友的地方。而诗人在这里引用这个典故,可能是想要表达出他对过去的回忆以及对诗歌的热爱之情。
整首诗通过描绘诗人独自欣赏秋夜景色的情境来表达出他的孤独与无奈之情。同时,这首诗也体现了诗人对诗歌艺术的热爱和追求。