木枕藜床席见经，卧看飘雪入窗棂。
布衾纸被元相似，只欠高人为作铭。
【解析】
此题考核理解诗歌内容，赏析作品的思想内涵的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”。然后把握诗歌的内容，分析诗的意象、意境及诗人的情感，最后分析作者的观点态度或者表达的情感主旨，并注意要与诗歌中的关键词语相吻合。
“谢朱元晦寄纸被二首”，第一句是说朱元晦送来了纸做的被子。“木枕藜床席见经”，第二句说，用木枕和竹制的枕头垫着，躺在席子上。“卧看飘雪入窗棂”，第三句写自己躺在床上，看到窗外飘落的雪花。“布衾纸被元相似”，第四句是说这床新换的纸被和旧的棉被，虽然材质不同，但是样式很相似。“只欠高人为作铭”，“只”是“只希望”的意思；“作”是“做”的意思；“高人”指有学问的人，这里指诗人的朋友，“作铭”是指写下赞颂的诗句。
“布衾纸被元相似”，从字面上看，就是形容纸被、布衾都像棉被一样，其实，这是在借物喻人。诗人在这里是在说，自己的老朋友朱元晦送来了新的纸被子，而自己却没有新棉被，因此只能借用朱元晦的被子来代替，所以这床被子和新棉被的外观非常相似。“只欠高人为作铭”。“只”是“只是”的意思；“作”是“做出”的意思。“高人所做”，指的是友人朱元晦写的赞颂诗句。这句是说，只有希望友人朱元晦能写一篇赞美自己这床旧被子的诗篇。
【答案】
《谢朱元晦寄纸被二首》是宋代诗人杨万里所作的一首七言绝句。全诗语言质朴，风格清新，以朴素的语言描写了一幅寒天雪夜的图画，表达了对友人的深情厚谊。
第一句中，“谢”字写出了诗人收到纸被后的反应，“朱元晦”“纸被”交代了赠物者的身份和物品，“二首”表明这是两首诗。
第二句中，“木枕”点明诗人此时所居之简陋，“藜床”写出床的简朴，“席见经”写出了床铺之久。
第三句中，“卧看”点明了诗人的状态，“飘雪”点明了时间，“入窗棂”点明了窗外的景象。
第四句中，“布衾”点明了诗人所睡之物，“纸被”点明了所赠之物，“元相似”写出了诗人的感受。
第五句中，“只”是“只是”的意思；“作”是“做出”的意思。“高人所做”，指的就是友人朱元晦的赞语。
整首诗没有华丽辞藻的修饰，没有刻意雕琢的痕迹，却能够让人感受到浓浓的友情。