古松偃蹇谷谽谺，太华峰前野老家。
久客未归丹灶冷，碧桃八十一番花。
【解析】
本题考查理解并翻译诗歌的能力。解答时，要结合上下文语境，把握诗句的意思，同时注意重点字词的写法。
【答案】
（1）古松：古树，松树。偃蹇：弯曲的样子。谽谺：同“豗”，曲折貌。太华峰：华山主峰。
（2）野家：野外的人家。
（3）久客未归：长时间在外作客，未回家乡。
（4）丹灶：道家炼丹用的灶。指道士。
赏析：《梦华山》是一首五言律诗。诗中写诗人梦游华山，看到山中松柏参天，太华山前有座野家。在野家中住了许久，才回到家中，却发现炉火已经冷了。原来自己在外面作客已久，还没有回家。最后诗人写到：“碧桃八十一番花”，意即春天到了，桃花开了八次，说明春天来临得快。此诗以写梦来抒情，通过梦境，表达了诗人对家乡和亲人的思念之情，也流露出诗人对仕途的失意与无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。