酒旆摇摇出竹篱，扁舟远赴野人期。
一天风雨晚来恶，落尽白莲浑不知。
乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首·其十一
酒旆摇摇出竹篱，扁舟远赴野人期。一天风雨晚来恶，落尽白莲浑不知。
诗句释义：
- 酒旆摇摇出竹篱：描述一种景象，在竹篱边摇曳着的酒旗。这里的“酒旆”指的是悬挂在酒家门前用以招揽客人的旗帜，而“摇摇”则形容这些旗帜随风轻轻摆动的样子。
- 扁舟远赴野人期：使用“扁舟”形象地描绘了小船的状态，暗示着旅行者乘坐的小舟。而“野人期”可能意味着与一位隐士或者普通百姓约好了某种相聚的机会或活动。
- 一天风雨晚来恶：这里使用了“一天风雨”和“晚来恶”两个词语来传达天气变化带来的影响，尤其是恶劣的天气给旅途带来的不便。
- 落尽白莲浑不知：描述了一种自然现象——白莲（荷花）被风雨打落至完全看不见的情景。这里的“浑不知”表达了对这种变化的无知和茫然。
译文：
酒旗轻扬于竹篱之外，我乘扁舟远行寻找那位约定的朋友。不料当天傍晚遭遇了一场猛烈的风雨，白莲花纷纷坠落却浑然不觉，仿佛世界只剩下风雨声与船桨拍打的声音。
赏析：
此诗是陆游在乙丑（1155）夏秋之交所作，以简洁的语言描绘了一幅夏日黄昏时的小舟出游图景，充满了诗意和生活气息。通过对比“酒旆摇摇出竹篱”的繁忙场景与“落尽白莲浑不知”的萧瑟景象，诗人巧妙地表现了人与自然之间的微妙关系，以及个人在广阔世界中微小但真实的存在感。
这首诗反映了诗人在动荡时期的生活状态和心境变化，通过简单而又深刻的意象，展现了作者对于自然美、人生境遇的独特感悟。同时，它也体现了诗人在艰难困苦中仍不失乐观向上的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。