秋来湖阔渺无津,旋结渔舟作四邻。
满眼是诗渠不领,可怜虚作水云身。
【注释】:乙丑年夏秋之交,小舟早出晚归湖中。
戏成绝句十二首。
赏析:此诗作于元贞二年(1296)乙丑夏秋之际,诗人任杭州知府时。诗中以水云为喻,借写自己为官清廉、不沾浊泥,而湖上渔民则受世俗污染,不能理解自己的高尚情操。全诗语言质朴,意境高远。
【译文】:秋来湖阔渺无津,旋结渔舟作四邻。满眼是诗渠不领,可怜虚作水云身。
【赏析】:首联“秋来湖阔渺无津”,是说秋天来了,湖面变得宽广,湖面没有了渡口,船只能靠岸边泊靠。“秋”点明了季节,“湖阔”说明湖大水深,“渺无津”表明没有渡口,船无法过河。“旋”字写出了诗人的急切和焦虑之情。“无津”、“泊靠”等词写出了船的无奈和艰难的处境。“渺无津”、“旋”字都写出了水的广阔和深邃,使读者产生一种辽阔无际的美感。
颔联“满眼是诗渠不领,可怜虚作水云身。”是说眼前的景象虽然美如仙境,但渔人却不懂得欣赏,只是白白地浪费了自己的才华。这里诗人用了“诗渠”来形容湖面的美丽景象,也表达了诗人对这种美景的欣赏之情。“可怜”一词表现了诗人对渔人的同情之心。“虚作”一词表现出诗人对渔人缺乏审美意识的批评之意。“水云身”是说渔人们就像水云一样飘浮不定,没有固定的身份和地位,他们的生活就像漂浮在水面上的云雾一样,没有目标和方向。“虚作”一词既表现了诗人对渔人缺乏审美意识的批评之意,又表现了诗人对渔人生活状态的理解之情。
尾联“满眼是诗渠不领,可怜虚作水云身。”是说渔人们就像水云一样飘浮不定,没有固定的身份和地位,他们的生活就像漂浮在水面上的云雾一样,没有目标和方向。这两句诗通过对比的方式表达了诗人对渔人生活状态的理解之情。