白鹤峰前试吏时,尉曹诗酒乐新知。
伤心忽入西窗梦,同在峬村折荔枝。

这首诗是诗人回忆自己与朱孝闻在白鹤峰前做县尉时的情景。他们两人都是当时的名士,相互欣赏,感情很好。然而好景不长,朱孝闻在任职期间去世了,现在已经有三十多年了。在这三十多年里,诗人一直思念着他,每次醒来都感叹不已,仿佛朱孝闻就在眼前。

注释:

  • 宁德县主簿:古代的官职。
  • 景参:朱孝闻的字。
  • 情好甚笃:感情非常深厚。
  • 后十馀年景参下世:朱孝闻去世已经十多年了。
  • 今又几四十年:现在又有将近四十年了。
  • 忽梦见之:突然梦见他了。
  • 若平生觉而感叹不已:好像平生醒来都感叹不已。
    译文:
    当年我在宁德县做主簿的时候,你作为尉官和我们新相识,感情非常好。
    悲伤的情绪忽然进入我西窗下的梦,我们同在一个峬村折荔枝。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。