村居乐饮鼓鼕鼕,亭障无虞岁屡丰。
谁道喧呼妨熟睡,老人自爱地炉红。
夜坐闻鼓声
注释:夜晚,我坐着听到了鼓声。
译文:夜深人静时,我坐着聆听着远处传来的鼓声。
赏析:诗的首句“夜坐闻鼓声”交代了时间、地点和事件,为全诗定下了基调。夜深人静,诗人独自一人坐在房间里,耳边传来阵阵鼓声。这种寂静与喧嚣的对比,既突出了鼓声的特点,也为下文的展开作了铺垫。
村居乐饮鼓鼕鼕,亭障无虞岁屡丰。
注释:在村里,人们乐于饮酒,鼓声咚咚,年年都有丰收。
译文:在村子中,人们乐于畅饮,鼓声咚咚,象征着丰收的喜悦。
赏析:第二句“村居乐饮鼓鼕鼕,亭障无虞岁屡丰”进一步描绘了村民们的生活场景。他们聚在一起,开怀畅饮,享受着丰收的喜悦。这里的“鼓咚咚”形象地表现了鼓声的欢快节奏,而“亭障无虞岁屡丰”则传达出村民们对丰收的期盼和喜悦之情。
谁道喧呼妨熟睡?老人自爱地炉红。
注释:谁说喧闹的声音会妨碍熟睡呢?老人因为地炉火红而感到温暖舒适。
译文:谁说喧嚣的声音会妨碍熟睡呢?老人因为地炉火红而感到温暖舒适。
赏析:最后一句“谁道喧呼妨熟睡?老人自爱地炉红”是对前两句的回应和转折。诗人反问:“谁说喧闹的声音会妨碍熟睡呢?”表达了对外界喧嚣的一种超然态度。而接着诗人说:“老人因为地炉火红而感到温暖舒适。”这里的“地炉火红”不仅指的是物质上的暖意,更象征着精神上对生活的热爱和满足。
整首诗以夜坐闻鼓声为开端,通过描绘村中的欢乐场景和老人的宁静生活,展现了一幅和谐、安宁的画面。同时,诗人也借此表达了对生活的感悟和思考,让人读来回味无穷。