新种疏篁对小轩,旋沽薄酒实空尊。
门无车辙亦何恨,有此两君堪与言。
【注释】
王子猷:即王徽之,晋孝武帝时著名士人。
乐天:白居易的号。
余野处:作者自称在乡间野外居住。
无客:没有客人来访。
独酌:独自饮酒。
小诗:短诗。
【赏析】
这首诗是王徽之在乡村隐居时作的。诗人以竹为友,以酒为伴,过着隐逸的生活。他自比白居易,说“门无车辙亦何恨”,表明自己不慕荣利,安贫乐道,与世无争。最后两句说自己有两位知音朋友:“有此两君堪与言。”这表达了他对友人的深情厚谊。
诗中“新种疏篁”句中的“竹”指竹子;“旋沽薄酒”句中的“酒”指美酒;“空尊”指酒樽空空。
“门无车辙亦何恨”一句,意思是说:即使门前没有车马来往,我有何可抱怨的?这是说,自己不慕荣利,安贫乐道,与世无争,所以也无所谓怨恨。
“有此两君堪与言”一句,意思是说:既然有这样的两位知己和朋友,我还有什么话好说的呢?这是说:自己有了这样的知音朋友,感到十分满足和幸福,所以说没有什么可说的了。