引水何妨艺芥菘,圃功自古补三农。
恨君不见岷山芋,藏蓄犹堪过岁凶。
【注释】:
引水,灌溉。艺芥菘,栽培芥菜。圃功,指农业。补三农,即农业是天下的根本,故称三农。恨君,对别人的怨恨之情。藏蓄,储藏积蓄。岁凶,年成不好的时候。
【赏析】:
首句“引水何妨艺芥菘”,意谓引水灌溉种芥菜,何妨之有?诗人以反问的语气表现了诗人在艰难困苦的环境中依然不屈不挠的乐观精神。
二、三两句写农民耕作,强调农业是根本,是基础,而诗人也从自己的角度出发,表达了自己的一种思想,即虽然国家政治黑暗,但只要我们勤劳劳作,就一定能改变现状。这两句是全诗的关键。
尾联“恨君不见岷山芋,藏蓄犹堪过岁凶”,“恨君”一词,既是对自己遭遇的感慨,也是对他人遭遇的同情。诗人以“藏蓄”二字表明自己虽无余财,但仍有一定的积蓄,可以度过困难的一年。
【翻译】:
引水灌溉种植芥菜,自古以来这是农民的重要工作。
你难道没有看见岷山上的芋头吗,它们储存起来足以度过灾荒的年景。
【解析】:
本诗是一首反映农民生活的诗。诗人通过描绘农民辛勤耕作的情景,表达了自己对农民的关心和同情。同时,诗人也借此抒发了自己对未来的希望和信心。