幽花娅姹开还敛,小蝶翩翾去复留。
贪睡畸翁俱不领,被人错唤作闲愁。
诗句解释:
- 幽花娅姹开还敛:幽香的花朵盛开时又迅速凋谢。娅姹,形容花朵美丽而短暂。
- 小蝶翩翾去复留:翩翩起舞的小蝴蝶一会儿飞走,一会儿又回来停歇。
- 贪睡畸翁俱不领:贪图睡觉的老人都不知情。畸翁,指那些爱睡的人。
- 被人错唤作闲愁:被误称为闲散之愁。
译文:
在夏日的花坛里,美丽的花朵们纷纷开放后很快又凋零,如同短暂的美丽。小蝴蝶也不甘寂寞,或飞或停。而那些贪图休息的老人却对此一无所知,仿佛置身于这花团锦簇之外。他们的无知,使得这些美好的事物和景象,都变成了一种无谓的忧虑,被误解为悠闲的忧愁。
赏析:
这首诗描绘了夏日花坛中的美丽与短暂,以及老人对这一切的无知。通过对比“美”与“短”、“动”与“静”,以及“知”与“不知”,诗人表达了对生命无常、时光易逝的感慨。同时,也揭示了人性中的某些盲点,如贪睡之人对美好事物的忽视,以及对自身情感状态的无知。