遗蝗出境乐秋成，多稼登场喜雨晴。
暗笑衰翁不解事，犹怀万里玉关情。
解析与注释：
- 诗中关键词解释与翻译：
- 遗蝗出境乐秋成：描述在丰收季节，蝗虫被清除出田野，使农作物得以生长。“遗蝗”即指清除的蝗虫，而“出境乐秋成”表达了对秋季丰收的喜悦和欣慰之情。
- 多稼登场喜雨晴：此处的“多稼”指的是丰收的庄稼，“登场”意味着成熟的农作物被摆放出来，而“喜雨晴”则表示由于及时的降雨使得天气晴朗，有利于农作物的生长。
- 暗笑衰翁不解事：这里的“暗笑”表达了作者对年老体衰者的嘲笑，而“衰翁”指的是年纪较大、见识有限的人。“不解事”意味着不理解或不重视这些自然现象和农事活动的重要性。
- 犹怀万里玉关情：这里“犹怀”表示仍然怀着某种情感或记忆，“万里玉关”可能是指远方或边境的地方（古代中国用玉关象征边疆），而“情”可以理解为对故乡或亲人的思念之情。
- 译文：
- 在秋天，当丰收的时节到来时，那些曾经破坏农作物的蝗虫已经离开田界。田野里，金黄色的庄稼成熟了，农民们欣喜若狂地庆祝着雨水和阳光带来的好天气。
- 年岁已高，却仍然对这些事情感到困惑不解的老人，他们的智慧已经被时代遗弃。尽管他们不明白这些自然现象和农事活动的意义，但他们仍然怀揣着对遥远家乡的深深思念。
- 赏析：
这首诗通过对比丰收季节的喜悦与年老体衰者的无知态度，反映了作者对于自然界规律与人的认知之间的矛盾。通过对丰收景象的描述，表达了诗人对于农业劳动的尊重和对大自然恩赐的感激之情。同时，通过对年长者无知状态的描绘，也体现了诗人对社会变迁和个人命运的思考。整首诗语言简练、含义丰富，是一首富有哲理和人文关怀的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。