重译新离越裳国，一枝都掩桂林香。
养成崖谷黄蜂蜜，羞死江湖白藕房。
《茉莉花》是一首描绘茉莉花香的古诗，通过细腻的笔触描绘了茉莉花的美丽与芬芳。以下是对该诗逐句的解释和译文：
- 重译新离越裳国：这句表达了诗人对茉莉花的新发现和新体验。”重译”意味着重新翻译或解释，而“越裳国”可能指的是古代传说中的国家名或者地名，这里用来象征新的发现之地。
- 一枝都掩桂林香：这里的“桂林香”可能是指茉莉花的香气，与“桂林”相呼应，可能是在描绘茉莉花的香气浓郁，足以掩盖其他地方的香气。
- 养成崖谷黄蜂蜜：这句话描绘了茉莉花的生长环境。“崖谷”可能是指生长在悬崖或山谷中的环境，而“黄蜂蜜”则暗示着这种环境中花朵的甜美和丰富。
- 羞死江湖白藕房：这句话使用了拟人化的手法，将茉莉花比作害羞的女子，而“江湖”则可能是指广阔的水域，暗示茉莉花的纯洁和高雅。
《茉莉花》不仅是一首关于茉莉花的诗歌，更是一种文化和艺术的表达。这首诗不仅描绘了茉莉花的美丽，还展现了诗人的情感和审美观。通过对这首诗的深入解读，可以更好地理解和欣赏宋代诗人陶弼的艺术成就和文化贡献。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。