江城秋雨歇,孤坐役吟身。
草色荒三径,虫声满四邻。
边鸿来已近,庭叶落还频。
对此空搔首,无由面故人。
【注释】
1.江城:指诗人居住之地。
2.秋雨歇:秋雨停。
3.役吟身:被秋雨打扰了吟咏的雅兴,即因秋雨而无法吟咏。
4.三径:三道小路。这里泛指乡间小路。
5.边鸿:指秋天迁徙到边远地区的候鸟,这里借指远方友人。
6.庭:庭院。
7.无由面故人:没有机会见到老朋友。
8.空搔首:徒然地摇头摆脑。
【赏析】
《秋雨怀友》是唐代诗人李商隐的一首五言律诗。此诗前四句写景、后四句抒情,以写景为线索展开全篇,寓情于景。
开头两句写景,渲染了一幅萧瑟凄凉的画面:江城秋雨已停,作者独坐无事,只好吟咏来消磨时光。“秋雨”点出题目中的“秋”;“歇”字写出秋雨停了,“江城”点明地点;“孤”字写出作者独坐无聊的心情。
第三四句写自己的处境和心情。草色荒废了三道小径,虫声满布在四邻。这里,用草色、虫声衬托出环境的萧索,烘托出自己的孤独寂寞;同时,也表现出作者对故乡景物的怀念。
最后两句写思念之情。虽然鸿雁飞向了遥远的南方,但落叶飘零,又使诗人想起秋天即将结束,冬天就要来临;想到这些,自然不免产生惆怅之感。“近”字表明雁儿正在南飞,“频”字则说明落叶纷纷。这两个字,把时间推移的紧迫感表达得十分生动。
李商隐的诗歌大多含伤感情调,此诗也是如此。他善于通过自然景物的变化来抒发感情,这首诗也不例外。