少伯曾居此,螺纹吐彩丝。
一奁秋镜好,犹可照西施。
诗句:
嘉禾百咏胥山,
少伯曾居此,螺纹吐彩丝。
一奁秋镜好,犹可照西施。
译文:
在嘉禾县的百咏中,有一首关于胥山的诗。少伯曾经居住在这里,他留下的螺纹就像是吐出的彩丝一样美丽。这面镜子被放置在一个奁中,它如同一面秋日的明镜,仍然能够映照出西施的美丽。
注释:
- 嘉禾百咏胥山:指嘉禾县的百首咏诗中有关于胥山的一首。
- 少伯曾居此:指的是古代诗人少伯(或少伯是地名,这里可能是误用)曾经居住于此。
- 螺纹吐彩丝:形容少伯所留的痕迹就像是螺纹一样,吐出了像彩丝一样的美物。
- 一奁秋镜好:指的是这面奁中的秋日明镜非常好看。
- 犹可照西施:意指这面明镜仍然可以映照出像西施那样的美人。