伤哉负薪子，五十始登朝。
空使埋羞处，山花复采樵。
【解析】
1．嘉：赞美；百咏：指各种诗歌。胥山：即“胥山”山，在江苏无锡市东北，是太湖西北岸的一座山峰。2．伤哉：感叹词；负薪子，指樵夫。3．五十始登朝，登朝：入仕。4．空使埋羞处，埋羞处：指隐居山林的地方。5. 复采樵，复：又。6．赏析：诗人用“伤哉”、“五十始登朝”，抒发了对隐居生活的向往和对仕进的不满之情。而“空使埋羞处，山花复采樵”两句则表达了诗人对于隐居生活的向往。
【答案】
译文：赞颂的是百首诗赞颂着胥山的美，这胥山多么美丽啊！可叹的是那樵夫，年已五十才开始入仕，他本该像山花一样在林下采樵的。
注释：嘉：赞美；胥山：即“胥山”山，在江苏无锡市东北，是太湖西北岸的一座山峰。山花复采樵：指诗人自己也曾像山花一样在林下采樵。
赏析：诗人以赞美胥山美景起兴，接着写自己曾像山花一样在林下采樵，最后归结到自己如今也如山花一般采樵隐居生活。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。