山围平远水浮天，目送归鸿落照边。
好趁新年酿云液，归来犹及牡丹前。
【解析】
本题考查考生对诗歌的综合赏析能力。这类题目解答时既要理解所给内容，又要结合具体诗句进行分析，最后要联系诗人的写作背景及整首诗歌的内容来分析。“舟中”的意思是在舟中（船上）：“归鸿”指的是归巢的鸿雁：“山围平远水浮天”的意思是：群山环绕，平远的水漂浮在空中，形容山水之美；“目送归鸿落照边”的意思是：看着归鸿落在夕阳下，用“目送归鸿”来表达自己的孤独与无奈之情。“好趁新年酿云液，归来犹及牡丹前”意思是：趁着新年时节酿制云液，归来的时候正好赶上牡丹花开。“好趁”的意思是：趁着，“云液”是美酒的意思，“犹及”的意思是：还来得及，“牡丹”指洛阳的名花，这里借指洛阳。
【答案】
译文：
群山环抱，平远的水漂浮在空中，望着归鸿落在夕阳下。
趁着新年时节酿制云液，归来的时候正好赶上牡丹花开。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。