洛阳家世邢郎子，间止逍遥自在身。
病肺秋来定苏眚，可能乘兴到沙津。
【注释】
①邢郎：晋代人邢邵，封兰陵侯，以文才著称。
②苏眚（shěng）：疾病消除，恢复健康。
③沙津：即今河南的商水县，是古代“南郑”到洛阳的必经之路。
④赏析：此诗表达了作者在秋日里对家乡和友人的思念以及寄寓其中的情感。开头两句写景，通过洛阳邢家子弟的闲适自在，反衬出诗人自己因病不能自由行动、寄居异乡的心情。后两句则是表达对远方好友的问候之情，希望他们能乘兴而发，来到商水，以便相互探访。
【译文】
洛阳邢家子辈，逍遥自在身。
病肺秋来应定愈，乘兴可到商水津。
【赏析】
《有怀长沙》，是唐代诗人杜甫的五言古诗，创作于唐肃宗上元二年（761）。当时杜甫因避”安史之乱”，从长安（今陕西西安）流落至岳阳（今属湖南），与友人相会。此诗就是杜甫写给他的两位好友崔明府及崔十二的一首赠别之作。
首联“洛阳家世邢郎子，间止逍遥自在身。”是说：我出身于洛阳的邢府，是一个逍遥自在的公子哥儿。这一句是全诗的总领，为下文作铺垫。洛阳，古都城所在之处。邢氏家族，出自东汉初年开国功臣邢邯，世代显赫，是当时北方最显赫的家族之一，其族谱中记载着“四世三公”，即曾祖父任过宰相，祖父和父亲也曾担任过要职，因此，洛阳邢府在当地是有名的世家大族。“洛阳家世”说明杜甫出身于这样的家庭，自然也有着高贵的身份和地位。“间止逍遥自在身”则说明他生活得自由自在，不受拘束。这里的“间止”一词，可以理解为“暂时”、“暂且”或“偶然”。
颔联“病肺秋来定苏眚，可能乘兴到沙津。”是说：我的肺病秋季时就会痊愈，也许可以趁此高兴之际到达商水县。这一句承接上句而来，进一步描述了诗人的生活状态和心情。“病肺秋来定苏眚”，说明他的病情在秋天时就会好转，这是诗人对于自己的健康状况的一种乐观预期。“可能乘兴到沙津”则是诗人对未来的一种美好憧憬。这里的“可能”二字，既表达了诗人对于未来的一种期许，又体现了他对生活的热爱和向往。同时，这句诗中的“乘兴”二字，还体现了诗人对于友情的珍视和看重。
尾联“可能乘兴到沙津”，是说：我或许可以趁着兴致来到沙津这个地方。这一句是对前两句的回应和总结，也是对整首诗的主题的再次强调。这里的“可能”二字，既是对诗人自身情况的一种肯定，又是对未来的一种期许。而“乘兴到沙津”则更是体现了诗人对于友情的珍视和看重，也体现了他对生活的美好向往。
这首诗通过对诗人自身状况的描述，以及对朋友的问候和祝愿，展现了诗人内心的喜悦和期待，同时也表达了他对生活的热爱和向往。同时，这首诗也反映了唐代社会的特点和文化氛围，对于研究唐代诗歌艺术具有重要的参考价值。