半生繁会想梨园，醒耳秋风凤语弦。
我亦秦关归未暇，故都休说汴河边。
译文：
一生奔波在繁忙的会事中，我常常想起梨园的演出。
清醒耳听着秋风中的凤鸣之声，如同那琴弦般婉转。
我也像秦地关塞的将士一样，未能抽身回故都汴京。
汴河边上，已经听不到当年那动人的歌声了。
注释：
- 繁会：指忙碌的宴会、聚会。
- 我亦：我也。
- 秦关：指陕西的函谷关。
赏析：
这首小诗是作者回忆自己的从艺生涯和与琵琶大师胡伟的交往而写。全诗抒发了一种深沉怀旧之情，表达了自己对音乐艺术的热爱以及对自己未能及时回到故土的遗憾。
诗的第一句“半生繁会想梨园”，表达了诗人对过去繁忙会事的回忆。这里用“繁会”二字形容那些热闹非凡的宴会、聚会，让人联想到了梨园的盛况。梨园是古代皇家音乐机构，也是许多戏曲演员的聚集地，因此这里的“梨园”也暗指了自己曾经在梨园表演的经历。
“醒耳秋风凤语弦”一句，诗人通过描绘秋天的风声和弦乐的悠扬，形象地展现了自己在演奏琵琶时的心境。这里的“凤语弦”比喻了琵琶声如凤凰鸣叫般悦耳动听，而“醒耳”则强调了这种声音给人带来的愉悦和舒适。
最后两句“我亦秦关归未暇，故都休说汴河边”则是诗人对自己未能回到故乡的感慨。诗人用“秦关”和“故都”两个词语，分别指代了陕西的长安和北宋时期的汴梁（今河南开封），表达了自己虽然身处异地，但内心依然牵挂着故乡的情绪。同时，诗人也暗示了自己对于音乐艺术的热爱和追求，即使身处他乡，也不忘关注着故乡的音乐发展。
这首诗通过对自己在演奏琵琶时的感受和回忆，以及对故乡的思念，表达了一种深沉而真挚的情感。同时，诗中运用了一些意象和比喻，增加了诗歌的艺术表现力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。