闻说频来帝里游，药炉何日得同流。
劝君只就红尘里，拨转河车万事休。
诗句释义与注释：
- “闻说频来帝里游”
- 关键词: “帝里”指的是京城，即唐代的长安。
- 译文: 你听说他经常来京城游玩。
- 赏析: 这句话表达了简徐登道人对京城生活的向往和喜爱。
- “药炉何日得同流”
- 关键词: “药炉”在古代常指炼丹炉，这里可能暗指修行或修炼的地方。
- 译文: 你何时能和我在修行的路上一起前行？
- 赏析: 这句表达了简徐登道人希望与人同行共修的愿望。
- “劝君只就红尘里，拨转河车万事休”
- 关键词: “红尘”是佛教用语，指的是世间纷扰。
- 译文: 请你只在人世间修行，不要追求那些虚无缥缈的东西。
- 译文: 如果你只是沉迷于世俗的纷扰中，那么一切都会停止。
- 赏析: 这句话是告诫人们不要过分追求外在的物质或者精神境界，而应专注于现实的生活和修行。
诗句翻译：
听人说您频频来到帝都游览，什么时候能和我在修行的路上一同前进？
请您只在人世间修行，不要追求那些虚无缥缈的东西。
如果只是沉迷于世俗的纷扰中，那么一切都会停止。
赏析：这首诗通过简洁的语言表达了诗人对简徐登道人的敬佩之情，以及对于修行和生活态度的理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。