奉使江东知几春,此行重驾赤车轮。
青绫故被留归我,白发祠郎便乞亲。
老大岂堪愁桂玉,秋风依旧长鲈莼。
宦途出处何须较,且与庐山作主人。
诗句
奉使江东知几春:此行的目的是前往江东,即今天的江苏、浙江一带。
此行重驾赤车轮:此行的交通工具是一辆红色的大车。这里的“赤”可能指的是车辆的颜色,而“车轮”则是交通工具的一部分,整个词语给人一种庄重、喜庆的感觉。
青绫故被留归我:青绫是一种质地柔软的丝织品,这里可能是何子温的旧衣服。他留下了这件青绫的衣服给作者。
白发祠郎便乞亲:何子温是一位祠官(古代的一种官职),他年事已高,所以希望借此机会向作者表达求亲的意愿。
老大岂堪愁桂玉:年纪大了(”老大”通常用来描述年纪较大的人),怎能承受得了(”愁”在这里表示担忧或忧虑)那些珍贵的玉器呢?这可能是指何子温担心自己年老色衰,无法再像年轻时那样受到人们的追捧。
秋风依旧长鲈莼:尽管何子温已经年老,但他仍然怀念家乡的鲈鱼和莼菜。这里的“秋风”可能指的是秋天的风,而“长鲈莼”则可能指的是鲈鱼和莼菜这两种美味的食物。这两句诗表达了对故乡和亲人的思念之情。
宦途出处何须较:在官场上升迁与否并不重要,重要的是要做一个正直的人。这里的“宦途”指的是官场上的道路,“出处”则是指一个人从政的进退和去留。这句诗强调了个人品德的重要性。
且与庐山作主人:既然决定不再追求仕途,那么就让庐山成为自己的主人吧。这里的“庐山”可能指的是庐山的一个景点或者一个地名,而“主人”则是指拥有或控制某个地方的人。这句诗表达了放下世俗欲望,回归自然的决心。
译文
奉使江东知几春,此行重驾赤车轮。
青绫故被留归我,白发祠郎便乞亲。
老大岂堪愁桂玉,秋风依旧长鲈莼。
宦途出处何须较,且与庐山作主人。赏析
这首诗是一首送别诗,主要讲述了诗人对好友何子温即将离开的消息感到不舍,以及对他的祝福和期望。全诗语言朴实无华,情感真挚深沉,通过描绘友人离别的情景,表现了朋友间的深厚情谊和相互之间的关心。同时,诗中也表达了诗人对于官场生活的看法,认为在官场上的升迁并不重要,更重要的是要有一颗正直的心。最后一句更是表达了诗人对友情的珍视和对未来生活的美好期待。