暑退凉生体气佳，卷帘听雨感年华。
西风叶叶梧桐冷，开尽庭前白鹤花。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握。作答时，注意通读全诗，理解诗意，并结合题目的要求作答。此题是要求考生鉴赏诗句，赏析诗句的内容与表达的情感。解答时首先指出本诗的写作背景及诗人所表达的思想感情；然后逐句分析诗句的意思，最后点明作者的表达技巧。
【答案】
译文：暑气退尽，凉意渐生，我身体感觉很好。卷起帘子倾听雨声，感慨时光流逝。西风吹过梧桐叶儿，庭院前的白鹤花已经开尽了。
注释：
①“秋思”一诗是写景抒情的小诗，写的是诗人在深秋季节中听到雨打芭蕉的声音后产生的种种思绪。
②“佳”：美好，好。③“凉生”、“体气佳”：《礼记·月令》：“孟秋之月……天气下降，地气上腾……阴气始凝，杀气浸盛……”。这里的“暑退”指暑气消退，气候转凉。④“卷帘”句：《晋书·谢安传》载：谢安在炎热的夏天里，看到院子里的梧桐树叶子都枯黄了，感到秋意已到。这里用来表示听到雨声的时间和季节。⑤“年华”：指岁月、光阴。《诗经·卫风·氓》:“总角之宴，言笑晏晏。”《楚辞·招魂》:“惟兹佩兮，沦亡既替。”⑥“冷”：形容梧桐叶因西风而落下的样子。⑦“开尽”：凋谢、落尽。⑧“白鹤花”：即白鹤花树，也叫木莲、水莲、荷花莲等，落叶乔木或灌木，有白鹤花、红花两种。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。