庾岭三江外，相过车马勤。
孤吟清庙瑟，愁思楚江云。
寂寞林逋宅，凄凉伍相坟。
何时定归去，摸索断碑文。
【注释】
- 庾岭：在今江西吉安一带，为古代南北交通要冲。三江：泛指南北诸水。
- 相过：相互往来。车马勤：来往的车马很多。
- 清庙瑟：指宗庙的瑟乐声。
- 楚江云：指楚国的云彩，此处借指故乡的景色。
- 林逋宅：指林逋的居所，林逋（967-1028），宋代著名隐逸诗人。
- 伍相坟：指伍子胥墓，伍子胥（？-前484）春秋末期吴国大夫，因劝谏吴王夫差不听，被赐死。
- 定归去：确定回家。
- 摸索断碑文：指对历史遗迹进行考证。
【译文】
庾岭外是三江之滨，来往的车马非常繁忙。
独自吟唱宗庙中的瑟音，心中充满愁绪，仿佛楚国的云彩。
孤独地漫步林逋的旧居，凄凉地眺望伍相的坟墓。不知何时能回到故乡，只能摸索着那些断壁残碑来寻求线索。
【赏析】
这首诗通过描写作者对故乡的怀念之情，以及他对历史遗迹的关注，表达了他对故乡深深的思念和对历史的尊重。诗中的语言优美，情感深沉，充满了对故乡的眷恋以及对历史的尊重。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。