寂寂柴门可设罗，唯馀柳色许相过。
重帘半卷鸟声乐，闲看炉烟篆髻螺。
【注释】
柴：通“厦”，小屋子。
唯馀柳色许相过：只有那柳色允许它过去。
卷：展开。
闲：闲暇。
【赏析】
诗是描写夏景的，全诗用词清新，意境幽美，读后令人有如身临其境之感。
前两句写景，点明季节和地点。夏日里，寂静的柴门可以设下罗网捕鸟；惟有柳树的颜色允许它过去。这两句写得很自然，没有刻意渲染，却给人以宁静和谐的感觉。
第三句写人。鸟儿在帘内欢快地鸣叫，好像在说：“我们来玩吧！”这里诗人把鸟拟人化了，写出了鸟儿的活泼可爱。
第四句写人。炉中的烟气缭绕，像螺髻一样盘旋而上，袅袅上升。这里用“闲”字写诗人悠然自得的神态。
【译文】
静静的小院柴门可以挂上网捕鸟。只有柳树颜色允许它飞越。
鸟儿欢叫着在帘儿里面游戏。悠闲地看着烟雾缭绕如同螺髻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。