春寒渗渗越常年，桃李枝间尚悄然。
数日长阴君莫叹，人人道是养花天。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的能力。赏析诗词首先要读懂诗词，理解词意。然后把握其思想感情及艺术手法，分析其作用。最后再结合注释进行赏析。
“春寒渗渗越常年”：春寒渗透，已过了平常的年份；“春寒”是诗人对时令气候的观察，也是作者对春天到来的敏感反应。“渗渗”，形容春寒之甚，渗透了整个冬天的寒冷，似乎要穿透人的皮肤。“越”是超过的意思。“常年”指平常的年景、年岁。这句诗表达了作者对春天到来的喜悦之情。
“桃李枝间尚悄然”：桃花和李花盛开，枝头花影婆娑。“悄然”形容静寂无声的样子。这句写春天来临，万物复苏，花儿开放，一片生机勃勃的景象。
“数日长阴君莫叹”：数日内阴雨连绵，天气不晴，你也别太抱怨。“长阴”指长时间的阴雨天。这句写春天多雨，人们常为此叹息，而诗人却认为这是养花的好天气，表现出诗人乐观豁达的精神。
“人人道是养花天”：人人都说这是养花的好时节，这里指的是春天。“道是”是人说的意思。这句写人们对春天的赞美，突出了诗人热爱生活、热爱自然的情感。
【答案】
译文：
春天来了，春寒沁入骨髓，已经过了平常的年份，桃李花开枝头，一派生机勃勃的景象。数日内阴雨连绵，你
也别太抱怨。人人都说这是养花的好时节，这里指的是春天。人人都说是养花的好时节，这正说明了春天的美好。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。