才有梅花便自奇,清香分付入新诗。
闲持杯酒临风处,独倚栏干待月时。
试向园林千万树,何如篱落两三枝。
霜天角里空哀怨,丘壑风流总不知。

诗句释义及译文:

  1. 我才种下梅花,就已经觉得它很特别。它的清香被我分派给了新写的诗篇中。
  • 注释:梅花 - 指未开花前的幼苗。梅花二十首 - 这里可能指的是诗人种下的梅花的二十首诗。
  • 译文:我刚种植的梅花就觉得很特别,我的清香已经分派给了我新写的这首诗。
  1. 我闲时手持酒杯站在微风中的地方,独自一人倚靠在栏杆上等待月亮升起的时刻。
  • 注释:闲持杯酒 - 形容诗人在闲暇的时候。
  • 译文:我在闲暇的时候拿着酒杯站在微风中,独自倚靠在栏杆上等待月亮升起的时刻。
  1. 试着在园林里看千万棵树,哪一棵能比得上我家篱笆下的那两三棵呢?
  • 注释:园林 - 通常指人工修建的花园。
  • 译文:尝试在园林里看千万棵树,哪一棵能比得上我家篱笆下的那两三棵呢?
  1. 霜天的角里空哀怨,丘壑风光总不知。
  • 注释:霜天 - 指霜降时节,气候寒冷。
  • 译文:霜天的角落里我感到空虚和哀怨,对于山水风光我一无所知。

赏析:
这首诗描绘了一位诗人在种植梅花时的情景,以及他对这些梅花的感情。诗人通过自己的观察和感受,表达了对梅花的赞美和喜爱。诗中的“梅花二十首”可能是诗人对自己种植的梅花所写的诗歌的简称,而“霜天角里空哀怨,丘壑风流总不知”则表达了诗人对这些梅花的深深眷恋之情。整首诗语言简练,情感真挚,充满了对自然美的热爱和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。