陨叶鸟不顾,枯茎虫莫吟。
野荒田已穫,江暗夕多阴。
夜语闻山雨,无眠听楚砧。
敝裘还补绽,披拂动归心。
秋日
陨叶鸟不顾,枯茎虫莫吟。
野荒田已穫,江暗夕多阴。
夜语闻山雨,无眠听楚砧。
敝裘还补绽,披拂动归心。
注释
秋日:秋天的景色、景象。
陨叶鸟不顾:落叶从树上纷纷落下,鸟儿也无暇顾及。陨,落;顾,顾念。
枯茎虫莫吟:枯萎的茎干上没有知了鸣叫。莫,不要;吟,鸣叫。
野荒田已穫:田野荒芜,庄稼已经收获。穫,收获。
江暗夕多阴:夜晚江水昏暗,多云遮月。暗,黑暗;阴,阴暗。
夜语闻山雨,无眠听楚砧:夜间听到山上有雨声,无法入睡聆听楚国的乐器声。
夜语闻山雨,无眠听楚砧:夜里听到山上有雨声,无法入睡聆听楚国的乐器声。夜语,夜间的雨声;楚,楚国的乐器;砧,敲击乐器的声音。
敝裘还补绽:破旧的皮衣还被修补过。敝,破旧;绽,裂开或绽破;补,修补;绽,裂开。
敝裘还补绽:破旧的皮衣还被修补过。敝,破旧;绽,裂开或绽破;补,修补;绽,裂开。
披拂动归心:风吹动着衣服,牵动了思乡之情。披拂,随风摆动;归心,思乡之心。