洛川春色几时归，漾漾清流照翠微。
日暖雪消沙岸软，鸳鸯相对不惊飞。
诗句释义：
洛川春色何时归？漾漾清流照翠微。
日暖雪消沙岸软，鸳鸯相对不惊飞。
译文：
洛阳的春天色彩何时归来？水波荡漾映照着山间的绿意。
阳光温暖了积雪消融，沙滩变得柔软如绵。
鸳鸯在水中嬉戏，彼此间毫无惊恐之感。
注释：
- 洛川春色何时归：洛川，地名，指洛阳附近的川流地带。春色，春天的色彩或景色。何时归，何时才能回归？这里表达了诗人对春天迟迟不来的忧虑和期待。
- 漾漾清流照翠微：漾漾，水流波动的样子。清流，清澈的水流。照，反射。翠微，青翠的山峰或树木的阴影。这里描绘了一幅春水涟漪、青山倒影的美丽画面。
- 日暖雪消沙岸软：日暖，温暖的阳光照耀在雪地中，使积雪融化。雪消，冰雪融化。沙岸，沙质的河岸边。软，柔软光滑。这里的描写传达出冬去春来，大自然生机勃勃的景象。
- 鸳鸯相对不惊飞：鸳鸯，一种水鸟，通常成对出现。相对，面对面。不惊飞，不感到害怕而自由地飞翔。这个描述展现了鸳鸯之间的和谐与宁静，以及它们对周围环境的敏感和反应。
赏析：
这首诗通过对洛阳地区春天景象的细腻描绘，展现了自然之美和生命力的复苏。诗人运用丰富的意象和生动的语言，将读者带入了一个充满生机与和谐的自然世界。诗中的“洛川春色几时归”不仅指春天的到来，也暗含了诗人对时光流逝的感慨和对未来的憧憬。整首诗情感丰富，意境优美，是一首富有生活气息和艺术魅力的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。