青蛾皓齿作埃尘,玉匣珠衾地下身。
一曲坏墙门不锁,林花开落墓前春。
这首诗是唐代女诗人薛涛的作品,题目为《宫人斜》。
诗句释义:
- 青蛾皓齿作埃尘:青蛾,即青丝,古代女子的发饰;皓齿,形容女子牙齿洁白。这里用来形容女子的美丽。作埃尘,意为化为尘土,比喻女子的美貌消逝。
- 玉匣珠衾地下身:玉匣,珍贵的盒子;珠衾,华丽的被子。这里指女子生前所使用过的珍贵物品。地下身,意味着这些物品被埋在土下,与死者同在。
- 一曲坏墙门不锁:一曲,形容歌声哀婉凄美。坏墙,指因歌声而倒塌的墙壁。门不锁,意味着门敞开着,无人看守。
- 林花开落墓前春:林花,指墓地周围的树木。花开落,象征生死轮回。墓前春,意指春天来临,万物复苏,但墓地中的一切都已沉寂,只有春天的气息和生机盎然的景象。
译文:
青丝如蛾般美丽,皓齿如玉般洁白,如今都已化作尘土。生前所用之物,如今埋于地下,与她同在。她的歌声哀婉凄美,仿佛在诉说着她的离愁别绪。然而,她的离去并未带走这个世界的美好,只是将春天的气息留在了墓前。
赏析:
此诗描绘了一位亡妾的生平与遗存。首句“青蛾皓齿作埃尘”,以青娥和皓齿喻美女之美,却以埃尘作结,暗示其美貌如梦如幻般的短暂和无常。次句“玉匣珠衾地下身”则描绘了她生前的奢华生活,以及死后的凄清寂寞。第三句“一曲坏墙门不锁”,表达了对她生前歌女的怀念以及对她逝去的哀悼之情。末句“林花开落墓前春”,既点明了墓地的环境,也寓意生命的无常和春天的更迭,同时也反映了诗人对生命、爱情、美好事物的无限感慨。整首诗通过对这位亡妾的刻画,展示了一个充满悲伤、美丽和无奈的世界。