池馆留馀雪,西山照夕曛。
腊催梅蕊迸,春向鸟声新。
愁思供多病,风光欲近人。
年年桃李树,相对只伤神。
【注释】
- 池馆:指池边水阁,也泛指园林别墅。
- 西山:即终南山,唐时以山南为西,此借指长安城之西。曛,日色昏黄貌。
- 腊(là)催梅蕊迸:腊月里,催着梅花开放,花蕾绽出。
- 近人:接近人的身边。
- 年年:每年,每年。
- 桃李:桃树和李树,比喻美好的事物。
- 伤神:伤心,悲伤。
【赏析】
这是一首描写冬景的诗。首联写池馆留余雪,西山照夕曛,点明季节是寒冬。颔联写腊月里梅花开放,春意已临人间,万物复苏。颈联写自己愁绪满怀,多病难愈,春天来临而心情不舒。尾联写每年春天桃树、李树花开时节,总是令人感到惆怅伤感之情。全诗以景结情,情景交融。