西风飒飒雨潇潇，小小人家短短桥。
独倚阑干数鹅匹，一声孤雁在云霄。
【注释】
邸报：官署的公告。
潇潇：小雨纷纷而下的样子。
数：数落，指对鹅群的呼唤和指挥。
孤雁：失群的鸟。
【赏析】
这是一首小令，写一位游子在秋日傍晚时分，倚阑干而望的情景。
首句“西风飒飒雨潇潇”，描写了一个秋日傍晚的景象，西风阵阵，雨下得正紧。这两句是全篇的基调，奠定了全词悲凉、萧索的感情气氛。
第二句“小小人家短短桥”。这句是说，在这凄风苦雨中，一个小小的人家只有一座短短的木桥。这一句看似简单，却暗含了诗人对家国的忧虑。他通过描绘一个小小的村落和一座短小的木桥，表达了他对国家的担忧和忧虑。
第三句“独倚阑干数鹅匹”，诗人独自一人倚靠在栏杆上，数着一群鹅。这句诗描绘了诗人孤独一人的情景，他在这里独自面对着风雨，独自面对着自己的思绪。这里的“数”字，表现了诗人对鹅群的关注和爱护。
最后一句“一声孤雁在云霄”，这句诗是全曲的高潮。诗人想象着一只孤雁在空中飞翔，它的叫声回荡在云霄之中。这句诗描绘了一只孤雁在广阔的天空中飞翔的情景，表达了诗人孤独无助的心情。这里的“声”字，表现了诗人内心的悲凉和无奈。
【译文】
西风瑟瑟雨淅沥沥，小小的人家有座短短的桥。
独自一人倚靠着栏杆数着鹅群，一声孤雁鸣叫飞上了云端。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。