满院香风乍熟楂,猴孙抱子坐枯槎。
头陀不惯迎宾客,自折芙蓉供释迦。
【解析】
题干要求赏析“东林寺”。
这是一首写景诗,描绘了东林寺的幽静和僧人的虔诚。
前两句是写寺院环境,后两句是写僧人的虔诚,表达了诗人对佛教的信仰。全诗语言朴实自然,意境幽远,耐人寻味。
【答案】
译文:满院香风扑鼻而来,像刚熟的山楂一样香甜;猴子在枯槎上抱着孩子坐着。头陀和尚不习惯接待宾客,自己折下荷花来献给佛祖。
注释:
①楂(zhá):山楂树。
②枯槎(chá):枯干的木筏子。槎,木筏子。
③芙蓉:荷花。释迦(sì jiē):佛号。
赏析:
此诗写东林寺的幽静和僧人的虔诚,表达了诗人对佛教的信仰。
首句“满院香风乍熟楂”是描写东林寺的环境,香风四溢,使人心醉神怡。第二句“猴孙抱子坐枯槎”则写僧人们的虔诚修行生活,他们虽然生活在寺庙里,却与世隔绝,过着清苦的生活。第三句“头陀不惯迎宾客”是说这些头陀和尚不习惯接待客人,第四句“自折芙蓉供释迦”则表现了他们对佛法的虔诚之心,他们把自己亲手种的荷花奉献给佛祖,以示自己的虔诚。