春风花草绣林皋,索莫谁怜止酒陶。
晚学文章真末技,早知州县亦徒劳。
年光可叹石中火,人事休磨笑里刀。
分外更须贪富贵,如求兔角与龟毛。
诗句释义
1 春风花草绣林皋:“春风花草”指的是春天的美景,“绣林皋”形容这些景色如同精美细致的刺绣。
- 索莫谁怜止酒陶:这里的“索莫”意为孤独、寂寞,“谁怜止酒陶”表示没有人理解或同情这种独自饮酒的行为。
- 晚学文章真末技:“晚学文章”可能意味着晚年才开始学习写作或文章,“真末技”指这是一种没有多大用处的技能。
- 早知州县亦徒劳:“州县”通常指的是地方行政机构,“亦徒劳”表明即使有管理地方的职责也似乎没有实际成效。
- 年光可叹石中火:这里的“年光”指的是时光或岁月,“石中火”用来形容时间流逝得迅速而痛苦。
- 人事休磨笑里刀:这里“人事”泛指世间的人情世故,“笑里刀”比喻那些表面的和气与背后暗藏的威胁或伤害。
- 分外更须贪富贵:这里的“分外”可以理解为额外的、额外地;“贪富贵”则表达了对财富和地位的渴望。
- 如求兔角与龟毛:最后这句话用“兔角”和“龟毛”作为比喻对象,意指那些虚无缥缈且难以实现的东西。
译文
春风中花草装点着林间的小丘,无人理解我独自饮酒的寂寞。
晚年学习文章真是无用的技艺,早知州县官职也只是徒劳而已。
岁月匆匆如石头中的火焰,人情世故中隐藏的刀剑令人畏惧。
额外地追求富贵,就像追逐兔子角和乌龟毛一样不切实际。
赏析
这首诗表达了诗人对人生境遇的独特见解和感悟。首联描绘出一幅生机盎然的自然景象,同时反映了诗人内心的孤独感。颔联通过对比,突出了诗人在晚年才意识到学习文章的无用性,以及对官场生涯的失望。颈联揭示了时间的无情和人际关系背后的复杂与危险。尾联以讽刺的语气表达了对世俗追求的批判,认为那些看似美好却虚无缥缈的事物,实际上都是不可取的。全诗情感丰富,语言优美,充满了哲理性和思辨性,展现了诗人深刻的人生观和价值观。