苍龙檠辇道春回，尽把韶华入酒杯。
但见殿前移仗退，已闻苑内奏花开。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容、语言和技巧的综合鉴赏能力。
“苍龙檠辇道春回”，意思是说，在春天来临的时候，皇帝的车驾在御道上徐徐前进，就像一条龙那样矫健而有力。这一句描写的是皇帝的出行情景。
“尽把韶华入酒杯”意思是说，皇帝将美好的时光都投入到了酒杯中。这一句写的是皇帝饮酒的情景。
“但见殿前移仗退”，“移仗”是古代帝王出行时所设仪仗队的一种排列方法，即由外至内，由下至上。这里指的是皇帝离开殿前的仪仗队。
“已闻苑内奏花开”，“苑内”指的是皇宫内的花园。“奏花”指的是皇上赏花。这句的意思是说，皇帝听到园中的花开的消息后，就离开了。
【答案】
译文：
在春天到来之时，皇帝的车驾在御道上行驶着，像一条龙一样矫健有力。
皇帝将美好时光都投入到了酒杯中，尽情享受。
只见皇帝离宫前仪仗队，
听到皇帝听到苑内开得花开的消息，就离开了。
赏析：
这首诗描写了皇帝出游的场景：皇帝的车驾缓缓行进在御道上，像一条龙那样矫健有力；皇帝将美好时光都投入到了酒杯中，尽情享受。最后皇帝离开宫殿前仪仗队，听到苑内花开的消息就离开了。全诗通过对皇帝出游场景的描绘展现了皇帝的威猛形象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。