闻说骊龙睡九渊，觉来头角去升天。
官封越国三千户，血食新安五百年。
锦轴尚标唐岁月，彩楼重见宋山川。
收藏石匣非无意，留与江南野史传。
【译文】
听说骊龙沉睡在深渊，醒来后角上生出尖角飞腾到九天。
被封为越国的三千户侯，新安县的百姓祭祀五百年。
锦轴上标着唐时的岁月，彩楼上重现宋朝的山川。
收藏石匣不是没有意思，让江南野史传诵它的故事。
【注释】
骊龙：指骊山（在今陕西临潼县东南），传说中骊山有龙居住。九渊：指地下的深渊。
觉来：醒来。去升天：指升入天空。
官封：封官。越国：战国时越国曾封给秦桧，故称。三千户侯：封邑三千户的食客。血食：祭祀用的肉。新安：古地名，这里指新安郡，即今安徽休宁一带。五百年：指新安郡建县至今已有五百年之久。
锦轴：织成的丝帛或绸缎。唐岁月：指唐朝的年号、年号所刻的印章等。唐印：指唐朝的年号印玺。
彩楼：古代宫殿、庙宇等建筑上的彩色装饰性楼阁。宋山川：指宋代的山水画，也泛指宋代的绘画、雕刻艺术等。
石匣：石质的匣子。无意：无意图。
江南野史：指流传于民间的有关历史故事和传说的记录。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。