夕郎贤撰固清崇，公若居之受未充。
节似冰霜文似锦，才如风雨气如虹。
仙舟菡萏香来枕，铃阁江山秀入空。
薄俗莫轻量用舍，吾民时自有穷通。
【诗句释义】
夕郎贤：指诗人自己。
公若：指程给事，这里代指诗人的朋友。
节：比喻人的品质。
文：指人的才华。
气如虹：形容人才出众。
菡萏香来枕：荷花的清香飘散到枕头上。
铃阁江山秀入空：山势高峻，水色秀丽，景色美得如同画中一般。
薄俗：轻薄的世俗风气。
量用舍：衡量取舍。
吾民：我百姓。
时：时常。
穷通：得失、贫富贵贱。
【译文】
我与你的交往，就像夕郎贤先生那样高尚清正，如果你能居此职，那么你就一定能得到充盈的俸禄。你为人廉洁正直，有如冰霜一般坚贞；你的才学渊博，像锦绣一样华丽；你的气质如彩虹般绚丽多姿；你的品德如同荷花一样高雅清新。你犹如神仙般的人物，将香气洒满枕席；你的政绩如高山大岳，令人叹为观止。世俗之人，千万不要轻视对人的选择和取舍，因为百姓们时常在得失之间徘徊。
【赏析】
这是一首送别诗，也是一首赠言诗，诗人勉励友人要廉洁自律，做一个有益于国家、有益于百姓的人。全诗语言流畅，意蕴深远，富有哲理性。
一、二句写朋友的人品。诗人称赞友人品质高雅清高，堪作楷模，而“贤”字又点出了他“撰固清崇”，即学问渊博、品格高尚、操守清廉。三、四句以物喻人，赞友人才能出众。“节似冰霜文似锦，才如风雨气如虹”，既赞其节操之坚贞不屈，文采之富丽堂皇，又赞其才智之非凡出众，气势磅礴。五、六句是说，像你这样的贤者，就像那莲花一样，清香飘至枕边；而像山一样高大的郡治和江河一样清澈的江山，都映入了你的眼帘。这两句既是对友人的赞美，也暗寓了诗人对友人的期望：希望他能广揽人才，造福一方。七、八句是诗人对友人的期望和嘱托，也是全诗的重点。“薄俗莫轻量用舍”，是说世人不要看轻世俗，要重视用人；“吾民时自有穷通”，是说百姓们时常在得失之间徘徊，希望好友不要过于拘泥于个人得失。
全诗语言优美，意境深远，既有高度的思想性，又有强烈的艺术感染力。