逮此闲暇日，赖有先世书。
与子共紬绎，舍去情何如。
【注释】
平常：指平时。
十三章章四句，即三章每章四句，是古代诗歌的一种格式。定叟弟：指定叟的弟弟。官（gōng）：官职。桂林：地名，今广西省桂林市。
送：赠予。之官：赴任。官：此处是动词，去职的意思。
赖：依靠。先世：先代的父辈或祖先。书：指《诗经》。
舍去：抛弃。情何如：怎么样。情：指兄弟间的情意。
赏析：
这是一首送别诗，诗人通过送别定叟的弟弟到桂林去做官，表现了深厚的兄弟情谊和对弟弟的殷切希望之情。全诗语言平实、质朴，感情真挚而深沉，富有生活气息，体现了作者淳朴的人格与高尚的情操。
【译文】
平日兄弟间三章章四句送定叟弟之官桂林
逮此闲暇日，赖有先世书。
与子共紬绎，舍去情何如。
赏析：
这首诗以“闲”字开篇，写定叟的弟弟即将远行，自己感到有些无聊，所以借机读书来打发时间。他拿起《诗经》来读，一边读一边思考如何将兄弟之间的感情表达得更加深刻。最后，他感慨地说：“如果舍弃了这份深厚的情感，那么这次离别就毫无意义了。”
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。