岁晚归来风雪里，有怀端复为谁开。
江清沙白湘阴路，却似当年访戴回。
【注释】
湘阴道：指湖南长沙的湘江。戴：指东晋陶渊明。
【译文】
岁末归来风雪中，有怀端复为谁开？
江清沙白湘阴路，却似当年访戴回。
【赏析】
本诗是诗人晚年归隐后的感怀之作。首句写自己年老体衰，岁晚归乡，途中又逢风雪交加。次句抒发了对亲友思念之情以及因时世变迁而生出的怅惘心情。第三四句写自己在故乡所见景物，并由此而回忆起往昔在湘阴（今属湖南省）与朋友相会的情景，表达了一种“怀旧”的情感。
陶渊明曾说：“少无适俗韵，性本爱丘山”（《归园田居》），他一生酷爱大自然。这首诗正是表现了他在风雪中的所见所感。首句“舟行”，点明了诗人是在乘舟而行；“湘阴道中雪作”，则写出了湘江西去的一段路程。诗人在舟行中，见雪下得纷纷扬扬，便不由得想起了陶潜的《归园田居》中的诗句：“北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。”于是便有“岁晚归来风雪里”之语。然而，尽管岁末归乡，又值风雪交加，但他并不感到寂寞和凄凉，反而从“岁晚”二字中读出了一种旷达之感。
次句“有怀端复为谁开？”紧承前一句而来。“端复”即陶渊明的字。诗人此时已远离尘嚣、退隐山林，所以对于世俗的纷扰已经看得很淡很淡了。但即使这样，他还是时时想念着那些曾经一起过从的朋友，甚至包括一些不拘小节的人。如东晋名士戴逵（字安道），就是其中的一个。陶渊明曾在他的《与子俨等疏》中写道：“余闲居，喜读书之胜事，从早晨到晚上，没有片刻空闲。”这大概也与他喜欢与朋友们谈古论文有关。因此，当诗人在舟行中看到大雪纷飞的时候，自然想到那位与自己同样酷爱自然的友人，不禁产生了一种“有怀端复为谁开”的感慨。
诗人笔锋一转，将视角转向了眼前的景色。“江清沙白湘阴路”，写的是眼前湘江边的景色——一条清清的江水和洁白的沙滩在冬日里显得格外醒目。诗人之所以选择这样的景物来描写，大概是因为这样的景物最能引发人对往昔美好时光的追忆吧。“却似当年访戴回”，则进一步联想到陶渊明当年辞官归隐时的一段情景。据说当时他曾来到湘江边，与朋友一起赏雪饮酒。如今诗人虽然身处异乡，但在雪后江边的景色中，依然能够想象出昔日与朋友一起欢聚的情景，仿佛他们还在湘阴路上漫步。
整首诗语言朴实无华，但意境深远。诗人通过对自然景物的描绘，抒发了自己对友情的怀念以及对过往岁月的追忆之情。同时，诗中也蕴含着一种对现实生活的淡泊和超脱的态度，让人在欣赏诗歌的同时，也能够体会到诗人的人生智慧和哲学思考。