晓来天气便清新,独倚阑干正暮春。
花落花开莺自语,东风吹水细鳞鳞。
诗句释义与赏析:
- 晓来天气便清新:早晨,随着天色的渐亮,空气变得格外清新,仿佛被晨曦洗礼过。
- 关键词:晓来 - “清晨”;天气 - “天空中的气氛”;便 - “立刻”;清新 - “空气新鲜、纯净”。
- 译文:在清晨,随着天光逐渐明亮,空气中弥漫着一种令人心旷神怡的清新气息。
- 独倚阑干正暮春:独自靠在栏杆上,正值暮春时节。
- 关键词:独 - “独自”或“独自一人”;倚 - “靠;坐”;阑干 - “栏杆”;正 - “正好”或“正是”。
- 译文:独自一人,我靠在栏杆上,正值春天的傍晚时分。
- 花落花开莺自语:花儿凋谢又盛开,黄莺在枝头欢快地歌唱。
- 关键词:花落 - “花瓣飘落”;花开 - “再次开放”;莺 - “黄莺”;自语 - “自言自语”。
- 译文:花儿凋谢又重新绽放,黄莺在树枝间欢快地歌唱,仿佛在诉说着春天的故事。
- 东风吹水细鳞鳞:东风吹拂下,水面波纹粼粼闪烁。
- 关键词:东风 - “东风”;吹水 - “吹动水面”;细细 - “细小的样子”;鳞鳞 - “像鱼鳞般密集”。
- 译文:东风吹动水面,泛起细微的波纹,就像鱼鳞一样密集排列,美丽动人。
整体赏析:
这首诗描绘了诗人在春季傍晚时分,独自倚靠在城南书院的栏杆上,欣赏着花儿的盛开和凋零,以及黄莺在枝头的歌唱。同时,诗人还观察到东风轻拂下,水面波纹细腻而美丽的景象。整首诗充满了春天的气息和生机,展现了大自然的美丽和和谐。