游丝浩荡醉春光,倚赖微风故故长。
几度莺声留欲住,又随飞絮过东墙。
【解析】
本题考查诗歌内容的理解。解答此题,需要对整首诗词的内容理解透彻,才能准确作答,注意结合注释理解词义。
“游丝浩荡醉春光”,意思是春天的游丝飘飘荡荡,沉醉在春风之中;
“倚赖微风故故长”,意思是春天的游丝依靠着春风,飘得很长;
“几度莺声留欲住”,意思是黄莺的歌声多次地挽留它停留,想要留住它;
“又随飞絮过东墙”,意思是又随着柳絮飞过东边的墙头。
【答案】
(一)
译文
:
春风吹拂着飘舞的柳絮,柳絮随风飘荡,像喝醉了一样陶醉于美好的春光里。
(二)
赏析
:
这首诗写早春时节的景象。首句写春天的游丝飘飘荡荡,沉醉在春风之中。次句写春天的游丝依靠着春风,飘得很长。第三、四句写黄莺的歌声多次地挽留它停留,想要留住它;又随着飞舞的柳絮飞过东边的墙壁,表达了对春天的喜爱之情。