樽前从客笑,梦里任花飞。
野鸟唤不醒,家童扶未归。
有荣还有辱,无是即无非。
万事藏于酒,先生亦见机。
诗句解析
1 醉眠亭:描述一种在亭子中喝醉后入睡的场景。
- 樽前从客笑:在酒杯前与客人一同欢笑。
- 梦里任花飞:梦中随意地让花儿飞舞。
- 野鸟唤不醒:即使有鸟儿叫唤,也唤不醒酒醉的人。
- 家童扶未归:家中的仆人扶他回家,但他仍未清醒。
- 有荣还有辱:有时荣耀,有时耻辱,生活充满不确定性。
- 无是即无非:没有错误就没有是非之分。
- 万事藏于酒:所有的事务都藏在酒中,暗示生活的复杂性。
- 先生亦见机:您也能看到时机的变化。
译文
在亭子里我喝醉了,和客人一起笑着。
在梦里任由花儿飞舞。
野鸟呼唤也不唤醒,家中的仆人扶着我,但我还未能回家。
有荣耀也有耻辱,没有错误也没有是非。
生活中的一切都隐藏在酒里,您也能看到时机的变化。
赏析
这首诗通过描绘一个醉酒者在不同场景下的状态,反映了诗人对生活的深刻感悟。诗中通过“醉眠”和“梦”两个关键词,表达了人生如梦、虚幻无常的主题。同时,也揭示了人生的复杂性和不确定性,以及人们对命运的认知和态度。最后一句“万事藏于酒,先生亦见机”,则进一步强调了人生的哲学思考,提醒人们在面对生活的复杂时,要有智慧和机敏来应对。