殿琯吹灰报载阳，内家相庆互飞觞。
绣工未必能终日，昼景谁知一线长。
这首诗是唐代诗人李峤的《宫词》之一。下面是对这首诗逐句的翻译和注释：
- 殿琯吹灰报载阳，内家相庆互飞觞:
- 诗句大意：宫中用管乐器的声音来预报太阳的位置，皇宫内互相庆祝，轮流喝酒作乐。
- 注释：这句诗描绘了宫廷中的繁华景象，用管乐器（比如笙、笛等）奏乐以预测日出，显示了皇家对时间精确度的极高要求。宫内人通过这种仪式性活动来庆祝新的一天的到来，并借此加强彼此间的团结与和谐。
- 绣工未必能终日，昼景谁知一线长:
- 诗句大意：刺绣的女工不一定能够连续工作一整天，阳光下的景象谁知道有多长？
- 注释：这里可能指的是在阳光直射下，即使是精美的刺绣也难逃被晒得褪色的命运。这句话反映了古代社会对于劳动人民辛勤努力的同情，同时也表达了一种对自然力量不可抗力的无奈感。
赏析
李峤的《宫词》系列作品，通常反映了唐代宫廷生活的方方面面，从日常的礼仪、服饰到日常生活的点滴都有所涉猎。此诗中，“殿琯吹灰”不仅是一种仪式，更是对时间精确性的展示和追求；而“昼景谁知一线长”则揭示了即使是再精巧细致的工艺，也无法抵御自然界的无情侵蚀。整首诗既展现了唐代皇室的奢华生活，也透露出作者对民间劳动者的深切同情及对自然规律的敬畏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。